بعض المصطلحات اهل الامارات والكويت والسعوديه

امارتيه = كويتيه = سعوديه

عسب = عشان = على شان

شو = = شنو = وشو

مااروم = ما اقدر = ما اقدر

متلوم = مستحي = متفشل

اتحرى = عبالي = عبالي

من صدقك = من صدجك = من جدك

اترياك = انطرك = استناك

ربيعي = رفيجي = خويي

هاك اليوم = ذاك اليوم = ذاك اليوم

ناش من الرقاد =قاعد من النوم = قايم من النوم

البشكاره = الخدامة = الشغاله

يرمس = يتكلم = يحكي

شراتي = نفسي = مثلي او زيي

ماي === ماي === مويه

جاهي === جاي === شاهي

ريوق === ريوق === فطور

تاير === تاير === كفر

وايد===وايد=== كثير

سكان موتر === سكان سيارة === دركسون سيارة

قزوز === قزوز === شكمان

جسر === جسر=== كبري

بيض طماط === بيض طماط=== شكشوكه

ييدار === طوفه === جدار

لزق === تيب لزاق === شطرطون

سكروب === درنفيس === سكروب

تنكر === تنكر=== وايت

اشحالك === وشلونك === وشعلومك

صدق والله === والله صج === بالله عليك

موبايل === نقال === جوال

ياخي روح === يمعود روح === قم بس قم

والله انك مضيع === والله انك رايح فيها === صدقني انك منسم

تصدقون اني حبها وايد === تصدقون اني احبها حيل=== تصدقون اني احبها مررررره

انتظر ردودكم ’’’’’’’’’’’’’’’

أخي ولد النسيم

تسلم على إتحافنا بهذا اللهجات الخليجية

لك كل الشكر والتقدير ..على إثراء صفحات المنتدى بها
وريحتنا في حالت السفر إلى الكويت او الإمارات ابي اسحب نسخة
من الموضوع وأخذة معاي حتى أترجم كل كلمة ما عرفها

تقبل مروري

ابداع ياولد النسيم
تسلم على هذا الموضوع الطريف ....
تقبل اعجابي

حلللللللللللللللوه اخي راع لعليا تأخذ نسخه لو يتكلمون انجليزي هههههههه

كان يمكن اقولك خوذ نسخهّّّ~~~~~~~ لكن مثلنا يتكلمون بأختلاف بسيط

مشكور على المرور الحلو ياحلو

شكرآ للاخ فرحان على مروره الطيب ورده الجميل

اشوفك صرت مترجم لغات عربية يا ولد نسيم هههههههههههه شكرن على ا لمعلومة

معلومات جميله شكرا على طرحها
وتحياتي ياولد النسيم
وابغى لغه بنجلاديش اذا تعرف
ههههههههههههههه
تقبل مروري

شكرآ للاخت سوسن على المرور

لو قلت لي لغه هنديه كان جبت لك لكن بنجلاديش مابعرف

مشكور على مرورك الحلو ياطيب